HP LaserJet Pro MFP M234d (29 ppm, A4, USB, PRINT, SCAN, COPY, duplex)

Technologie propojení Ne / Barva Šedá / Úhlopříčka displeje 1.3" / Certifikace CISPR32:2012 & CISPR32:2015 /EN55032:2012 & EN55032:2015+AC:2016 - Class B; EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013; EN 55035:2017; FCC Title 47 CFR, Part 15 Class B/ICES-003, Issue 6. / Tiskové barvy Černá / Země původu Vietnam

Všechny parametry

3 531 Kč

S DPH

2 918 Kč bez DPH

Skladem

Poptat tento produkt

Kód: 8J9K4F#B19 Výrobce: HP EAN: 0197961892970

Popis

Multifunkční tiskárna HP LaserJet M234d

Majitelé firem a firemní manažeři, kteří tisknou, kopírují a skenují černobílé dokumenty a potřebují osvědčená řešení, která jim pomohou zvýšit produktivitu.[2]

Zvyšte produktivitu s rychlou a kompaktní tiskárnou, na kterou se můžete spolehnout. Užívejte si kvalitní tisk – stránku za stránkou.

Malé rozměry, ale velký výkon, působivá kombinace pokročilého výkonu a oceňovaného designu.[2]

Realizujte snadno projekty díky intuitivnímu tiskovému rozhraní s bezproblémovým nastavením a chytrým osvětlením i tlačítky.

Kompaktní rozměry s energeticky úspornou technologií[4] pro optimální využití energie a bezplatnou recyklaci tonerových kazet.[5]

Prohlášení o produktu

Tato tiskárna je určena k použití pouze s kazetami, které mají nový nebo opakovaně použitý čip HP, a využívá dynamická bezpečnostní opatření k blokování kazet s čipem jiného výrobce než HP. Pravidelné aktualizace firmwaru zajistí zachování účinnosti těchto opatření a zablokování kazet, které dříve fungovaly. Opakovaně použitý čip HP umožňuje využívat opakovaně použité, recyklované a znovu naplněné kazety. Více informací na stránkách výrobce

Parametry


Funkce	Tisk, kopírování, skenování

Vytištění první stránky, černobíle (A4, stav připraveno)	Již za 7 s
Vytištění první stránky, černobíle (A4, režim spánku)	Již za 7,6 s
Rychlost černobílého tisku (ISO, A4)	[9] [9] Měřeno podle normy ISO/IEC 24734 s vyloučením první sady zkušebních dokumentů. Další informace jsou k dispozici na adrese http://www.hp.com/go/printerclaims. Přesné hodnoty rychlosti se liší v závislosti na konfiguraci systému, softwarové aplikaci, ovladači a složitosti dokumentu.
Rychlost barevného tisku (ISO, A4)	[9] [9] Měřeno podle normy ISO/IEC 24734 s vyloučením první sady zkušebních dokumentů. Další informace jsou k dispozici na adrese http://www.hp.com/go/printerclaims. Přesné hodnoty rychlosti se liší v závislosti na konfiguraci systému, softwarové aplikaci, ovladači a složitosti dokumentu.
Doba tisku první černobílé strany (A4, připraveno)	Černá: Již za 7 s [11] [11] Měřeno podle normy ISO/IEC 17629. Další informace naleznete na stránce https://www.hp.com/go/printerclaims. Přesné hodnoty rychlosti se liší v závislosti na konfiguraci systému, softwarové aplikaci, ovladači a složitosti dokumentu.
Doba tisku první černobílé strany (A4, připraveno)	Černá: Již za 7,6 s [11] [11] Měřeno podle normy ISO/IEC 17629. Další informace naleznete na stránce https://www.hp.com/go/printerclaims. Přesné hodnoty rychlosti se liší v závislosti na konfiguraci systému, softwarové aplikaci, ovladači a složitosti dokumentu.
První kopie	Již za 14,2 s
První kopie (spánek)	Již za 10,4 s
Provozní zátěž (měsíční, A4)	Až 20 000 stran [12] [12] Provozní zátěž je definována jako maximální počet stran za měsíc při tisku obrázků. Tato hodnota poskytuje srovnání odolnosti produktu s jinými zařízeními HP LaserJet nebo HP Color LaserJet a umožňuje zvolit vhodný výběr tiskáren a multifunkčních tiskáren tak, aby byly pokryty potřeby příslušných uživatelů a skupin.
Doporučený měsíční objem stránky	200 až 2 000 Aby byl dosažen optimální výkon zařízení, doporučuje společnost HP dodržovat předepsaný počet stran za měsíc. Tento rozsah byl stanoven na základě mnoha faktorů, včetně intervalu doplňování spotřebního materiálu a životnosti zařízení po dobru rozšířené záruky.
Technologie tisku	Laser
Kvalita tisku – černobíle (nejvyšší kvalita)	Až 600 x 600 dpi
Jazyky tiskárny	PCLmS; URF; PWG
Displej	1.27" Icon LCD
Rychlost procesoru	500 MHz
Automatický snímač papíru	Ano
Oboustranný tisk	Automatické oboustranné operace
Náhradní tiskové kazety	Standardní náhradní kazeta pro DM1: Černá tonerová kazeta HP 134A LaserJet, W1340A (cca 1 100), černá tonerová kazeta HP 134X LaserJet, W1340X (cca 2 400); Standardní náhradní kazeta pro DM2: Černá tonerová kazeta HP 135A LaserJet, W1350A (cca 1 100), černá tonerová kazeta HP 135X LaserJet, W1350X (cca 2 400)

Standardní možnost připojení	1 vysokorychlostní port USB 2.0 (zařízení)
Minimální požadavky na systém	Microsoft Windows 11, 10: 32/64bitový, 2 GB volného místa na pevném disku, internetové připojení, Microsoft Internet Explorer; Port USB macOS v14 Sonoma; macOS v13 Ventura; macOS v12 Monterey; 2GB pevný disk; Vyžaduje internetové připojení; USB
Kompatibilní operační systémy	Windows 11; Windows 10; Windows 8; Windows 8.1; macOS 10.14 Mojave; macOS 10.15 Catalina; macOS 11 Big Sur; macOS 12 Monterey; macOS 15 Sequoia; Operační systém Linux [15] [15] Nepodporuje systémy Windows XP (64bitový) a Windows Vista (64bitový) Kompletní softwarové řešení je k dispozici pouze pro systémy Windows 10 a novější; V systémech Windows Server 2008 R2 (64bitový), 2012 (64bitový), 2012 R2 (64bitový) a 2016 (64bitový) je nainstalován pouze tiskový ovladač. Operační systém Windows RT pro tablety (32bitový a 64bitový) používá zjednodušený tiskový ovladač HP integrovaný do operačního systému RT; Systémy Linux používají software HPLIP integrovaný do operačního systému.

Paměť	64 MB
Maximální paměť	64 MB

Standardní vstupní zařízení pro manipulaci s papírem	Vstupní zásobník na 150 listů
Standardní výstupní zařízení pro manipulaci s papírem	Výstupní zásobník na 100 listů
Maximální výstupní kapacita (listy)	Až 100 listů
Oboustranný tisk	Automatické oboustranné operace
Podporované formáty médií	A4; A5; A6; B5 (JIS)
Vlastní formáty médií	101,6 x 152,4 až 216 x 356 mm
Typy médií	Papír (laserový, běžný, hrubý, pergamenový), obálky, štítky, karton, pohlednice
Hmotnost médií, podporovaná	60 až 163 g/m2

Formát uložení skenovaného dokumentu	JPEG, TIF, PDF, BMP, PNG
Rozlišení optického skenu	Až 600 dpi
Doporučený měsíční objem skenování	150 až 1 500
Vstupní režimy skenování	Aplikace HP; a uživatelské aplikace využívající ovladač Twain

Rychlost kopírování (čb., kvalita – normální, A4)	Černá: Až 14 kopií/min Barva: [7] [7] Vytištění první kopie z pohotovostního režimu a rychlost jednostranného kopírování jsou měřeny podle normy ISO/IEC 29183, rychlost oboustranného kopírování je měřena podle normy ISO/IEC 24735 s vyloučením první sady testovacích dokumentů. Další informace naleznete na stránce https://www.hp.com/go/printerclaims. Přesné hodnoty rychlosti se liší v závislosti na konfiguraci systému, použitém softwaru a složitosti dokumentu.
Rozlišení kopií (černý text)	Až 300 x 300 dpi
Nastavení zmenšení/zvětšení kopie	25 až 400 %
Maximální počet kopií	Až 99 kopií

Napájení	220 až 240 V AC (+/-10 %), 60/50 Hz, 2,8 A
Spotřeba energie	453 W (probíhající tisk), 3,3 W (pohotovostní režim), 0,6 W (režim spánku), 0,6 W (automatické vypnutí/zapnutí přes připojení USB, při výchozím nastavení zapnuto), 0,04 W (automatické vypnutí/ruční zapnutí), 0,04 W (ruční vypnutí) [3] [3] Požadavky na napájení vychází z podmínek země/regionu, kde se tiskárna prodává. Neměňte provozní napětí. Mohli byste tím poškodit tiskárnu a zneplatnit záruku. Spotřeba energie vychází zpravidla z měření zařízení s napájecím napětím 115 V.
Ekoznačky	Štítek Blue Angel
Specifikace udržitelnosti	Bez obsahu rtuti
Kompatibilita se standardem Blue Angel	Ano, Blue Angel DE-UZ 219 – pouze při použití originálního spotřebního materiálu HP
Rozsah provozních teplot	15 až 32,5 oC
Rozsah provozní vlhkosti	30–70% relativní vlhkost
Emise akustického tlaku v blízkosti zařízení (aktivní, tisk)	51 dB(A)

Minimální rozměry (Š x H x V)	368 × 298,6 × 241,9 mm
Maximální rozměry (Š x H x V)	368 × 419,6 × 436,3 mm
Rozměry balení (Š x H x V)	497 x 298 x 388 mm
Rozměry palety (Š x H x V)	1 200 × 1 000 × 2 329 mm
Hmotnost	7,6 kg
Hmotnost balení	9,5 kg
Hmotnost palety	457 kg
Množství na paletě	48
Počet vrstev v paletě	6

Co je obsaženo v krabici	Multifunkční tiskárna HP LaserJet M234d; Předinstalovaná originální černá tonerová kazeta HP LaserJet; Protiprachový kryt; Napájecí kabel; Referenční příručka; Instalační leták; Leták s regulačními informacemi; Kabel USB. [4] Informace o výtěžnosti kazety dodané s tiskárnou jsou k dispozici na adrese http://www.hp.com/go/toneryield. Měřené hodnoty výtěžnosti odpovídají normě ISO/IEC 19752 při nepřetržitém tisku. Skutečná výtěžnost značně závisí na tištěném obsahu a dalších faktorech.
Software součástí dodávky	Bez disku CD; Software ke stažení z adresy http://www.hp.com nebo http://www.123.hp.com
Záruka	Limitovaná dvouletá záruka

Poznámky pod čarou

[1] Vyžaduje stažení aplikace HP, která je k dispozici na https://www.hp.com/go/mobileprinting. Některé funkce jsou k dispozici pouze v anglickém jazyce a mohou se lišit v závislosti na modelu tiskárny nebo zemi a aplikaci pro stolní počítače či mobilní zařízení. Společnost HP si vyhrazuje právo zavést poplatky za používání funkcí poskytovaných aplikací HP. Vyžaduje internetové připojení a nemusí být k dispozici ve všech zemích. K dosažení plné funkčnosti je zapotřebí účet HP. Funkce faxu slouží pouze k odesílání faxů. Seznam podporovaných operačních systémů je k dispozici v obchodech s aplikacemi. Podrobnosti naleznete na stránce https://www.hpsmart.com

[2] https://www.red-dot.org/project/hp-laserjet-printer-series-52406

[3] Vychází z interního testování HP. Odhad průměrné doby je založen na: 1) aplikaci HP stažené do mobilního zařízení nebo stolního počítače, 2) nastavení zkratky a 3) skenovacích úlohách, které mají přiřazené 2–3 kroky (skenování do e-mailu, uložení a přejmenování, uložení do cloudu atd.). Srovnání průměrné úspory času vychází z použití tiskárny a skenovacího softwaru pro stolní počítače na dokončení podobných skenovacích úloh. Vyžaduje stažení aplikace HP a podporovanou tiskárnu HP. Podrobnosti o požadavcích na místní tisk jsou k dispozici na https://www.hp.com/go/mobileprinting

[4] Technologie HP Auto-On/Auto-Off závisí na tiskárně a nastaveních; může vyžadovat upgrade firmwaru.

[5] Dostupnost programu se může lišit. Možnost vrácení a recyklace originálních kazet HP je v současné době dostupná ve více než 60 zemích, územích a regionech v Asii, Evropě a Severní a Jižní Americe prostřednictvím programu HP Planet Partners. Podrobnosti viz https://www.hp.com/recycle

[7] Tento tiskový systém HP získal ocenění Blue Angel podle normy DE-UZ 219 pro komerční využití v následujících 33 zemích: Německo, Rakousko, Švýcarsko, Francie, Velká Británie, Irsko, Švédsko, Dánsko, Finsko, Norsko, Belgie, Nizozemsko, Lucembursko, Itálie, Španělsko, Portugalsko, Polsko, Česká republika, Slovensko, Slovinsko, Maďarsko, Chorvatsko, Rumunsko, Bulharsko, Řecko, Estonsko, Lotyšsko, Litva, Srbsko, Turecko, Izrael, Maroko, Jihoafrická republika.

[8] Srovnání s černobílými oboustrannými laserovými tiskárnami stejné třídy v ceně do 149 USD a 129 EUR EUR a duplexními laserovými multifunkčními tiskárnami v ceně do 229 USD a 199 EUR EUR. Přesné hodnoty rychlosti tiskárny HP se liší v závislosti na konfiguraci systému, softwarové aplikaci, ovladači a složitosti dokumentu. Studie Keypoint Intelligence z března 2024 zadaná společností HP vychází z průzkumu specifikací zveřejněných výrobci OEM a veřejně dostupných informací k březnu 2024. Tržní podíl podle sdělení organizace IDC pro Q4 rok 2023 pro Severní Ameriku a Evropu. Viz: keypointintelligence.com/HPFastestDuplexM200

Právní omezení

Parametry

Technologie propojení	Ne
Barva	Šedá
Úhlopříčka displeje	1.3"
Certifikace	CISPR32:2012 & CISPR32:2015 /EN55032:2012 & EN55032:2015+AC:2016 - Class B; EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013; EN 55035:2017; FCC Title 47 CFR, Part 15 Class B/ICES-003, Issue 6.
Tiskové barvy	Černá
Země původu	Vietnam
Hmotnost	7,6 kg
Šířka	368 mm
Výška	241,9 mm
Maximální rozlišení	600 x 600 DPI
Hloubka	298,6 mm
Wi-Fi	Ne
Připojení na síť Ethernet	Není dostupný
Vnitřní paměť	64 MB
Tržní kategorie	Domov a kancelář
Provozní rozsah teplot (T-T)	17,5 - 25 °C
Rozsah teplot při skladování (T-T)	-20 - 60 °C
Doporučená provozní relativní vlhkost	10 - 80 %
Vstupní střídavé napětí	220 - 240 V
Spotřeba energie (v pohotovosti)	3,3 W
Spotřeba energie (vypnuto)	0,04 W
Frekvence vstupního střídavého napětí	50/60 Hz
Typ napájení	Vnitřní napájecí zdroj
Hmotnost včetně balení	9,5 kg
Dodávané kabely	AC, USB
Dodržování předpisů v oblasti udržitelnosti	Ano
Osvědčení o udržitelnosti	Blue Angel
Certifikáty shody	GS mark, CCC, EAC, BIS, Federální komunikační komise (FCC), CE, BSMI
Dotykový displej	Ne
Záruční doba	24 měs.
Záruční doba IČO	12 měs.
Rozměry	368 × 299 × 242 mm
Typ produktu	Ano
Tisková technologie	Laserový tisk
Šířka balení	497 mm
Hloubka balení	298 mm
Výška balení	388 mm
Počet na paletě	48 kusů
Počet vrstev na paletě	6 kusů
Počet portů USB 2.0	1
Hmotnost palety	457 kg
Počet kartonů na vrstvu	8 kusů
Kód UNSPSC	43212110
Hmotnost balení	9,5 kg
NFC	Ne
USB port	Ano
Podporované operační systémy Mac	Mac OS X 10.14 Mojave, Mac OS X 10.15 Catalina, Mac OS X 10.15.3 Catalina, Mac OS X 11.0 Big Sur, Mac OS X 12.0 Monterey, MacOS
Podporované operační systémy Windows	Windows 10, Windows 11, Windows 8, Windows 8.1
Maximální vnitřní paměť	64 MB
Vestavěný displej	Ano
Podporované operační systémy	Windows 11; Windows 10; Windows 8; Windows 8.1; macOS 10.14 Mojave; macOS 10.15 Catalina; macOS 11 Big Sur; macOS 12 Monterey; macOS 15 Sequoia; Linux
Typ skeneru	Plochý skener
Typ ovládání	Tlačítka
LAN	Ano
Drátové připojení	Ano
Ostatní podporované operační systémy	Linux
Duplexní tisk	Ano
Oboustranné tiskové režimy	Automatický/manuální
Tisk	Černobílý tisk
Kopírování	Černobílé kopírování
Změna velikosti kopií	25 - 400 %
Skenování	Barevné skenování
Rozlišení optického skenování	600 x 600 DPI
Vstupní barevná hloubka	24 bit
Ovladače skeneru	TWAIN
Oboustranné funkce	Vytisknout
Počet tiskových náplní	1
Celkový počet vstupních zásobníků	1
Maximální velikost papíru série A standardu ISO	A4
Velikosti A dle ISO (A0-A9)	A4, A5, A6
Přímý tisk	Ano
Barevný tisk	Ne
Duplexní skenování	Ne
Spotřeba elektrické energie	435 W
Šifrování/zabezpečení	SNMPv3, SSL/TLS, SNMPv2, SNMP, TLS
Zabudovaný procesor	Ano
Bezokrajový tisk	Ne
Faxování	Ne
Spotřeba energie (režim spánku)	0,6 W
Zpracováno	Schváleno
Rozměry palety	1200 x 1000 x 2329 mm
Obsah krabice	HP LaserJet MFP M234d; Preinstalled HP Black Original LaserJet Toner Cartridge; Dust cover; Power Cord; Reference Guide; Setup Poster; Regulatory Flyer; USB cable.
Celková uhlíková stopa (kg of CO2e)	150
HP segment	Domácí kancelář
Připočítat poplatky do ceny - exportní eshopy	Ano
Udržitelné technologie a materiály	Mercury free
HP GTIN (EAN/UPC)	197961892970
Spotřeba energie (úsporný režim)	0,6 W
Neobsahuje	Rtuť
Čtečka paměťových karet	Ne
Uhlíkové emise, výroba (kg CO2e)	93
Uhlíkové emise, logistika (kg CO2e)	5
Uhlíkové emise na konci životnosti (kg CO2e)	24
Domácnost	Ano
Kancelář	Ano
Maximální spotřeba	435 W
USB vstup	Ne
Přenosné	Ne
Síťové připojení	Ne
Takt procesoru	500 MHz
Počet uživatelů	5 uživatel/ů
Celkové uhlíkové emise, fáze bez použití (kg CO2e)	30
Maximální zatížení měsíčně	20000 stránek za měsíc
Skenování na	Software, TWAIN
Mobilní tiskové technologie	Apple AirPrint
Vlastní šířka média	101,6 - 216 mm
OCR	Ne
Rozlišení tisku (černá)	600 x 600 DPI
Rychlost tisku (černá, normální kvalita, A4)	29 str. za minutu
Čas první stránky (černobíle, normální kvalita)	7 s
Zabezpečený tisk	Ano
Doporučené vytížení	200 - 2000 stránek za měsíc
Jazyky popisu stránky	PCLmS, PWG, URF
Celková vstupní kapacita	150 listy
Celková výstupní kapacita	100 listy
Vstupní kapacita zásobníku na papír 1	150 listy
Maximální počet vstupních zásobníků	1
Maximální kapacita vstupní jednotky	150 listy
Maximální výstupní kapacita	100 listy
Maximální velikost tisku	216 x 354 mm
Typy médií v zásobníku papíru	Obyčejný papír, Obálky, Čtvrtky, Etikety, Hrubý papír, Pohlednice
Velikosti B dle JIS (B0-B9)	B5
Vlastní délka média	152,4 - 356 mm
Hmotnost médií v zásobníku papíru	60 - 163 g/m²
Hladina akustického tlaku při tisku	51 dB
Hladina akustického výkonu při tisku	6,6 dB
Průměrná spotřeba energie při tisku	453 W
Spotřeba energie (připraveno)	3,3 W
Typická spotřeba elektřiny (TEC) Energy Star	0,267 kWh/týden
HP automatické zapnutí/vypnutí	Ano
Bezpečnostní nástroje HP	Secure Boot, Secure Firmware Integrity, Runtime Code Integrity, password protected EWS, secure browsing via SSL/TLS 1.0, TLS 1.1, TLS 1.2; TLS 1.0/1.1 disabled by default; Update to OpenSSL version 1.1.1; Enable/disable Network ports; SNMPv1, SNMPv2, and
Doporučené systémové požadavky	Microsoft Windows 11; 10; 32-bit or 64-bit; 2 GB available hard disk space; Internet connection; Microsoft Internet Explorer; USB Port., macOS v14 Sonoma; macOS v13 Ventura; macOS v12 Monterey; 2 GB HD; Internet required; USB.
Vlastní velikost média	101.6 x 152.4 to 216 x 356 mm
Elektromagnetická kompatibilita	CISPR32:2012 & CISPR32:2015 /EN55032:2012 & EN55032:2015+AC:2016 - Class B; EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013; EN 55035:2017; FCC Title 47 CFR, Part 15 Class B/ICES-003, Issue 6.
Emise akustického výkonu (připraveno)	26 dB
Typická elektrická spotřeba (TEC)	0.267 kWh/Week (Blue Angel)
Doporučená tisková zátěž (str./měsíc)	2000
Fax	Ne
Formát tiskárny	A4
Integrovaný zásobník papíru	Ano
Oboustranný tisk – autoduplex	Ano
Papír 10 × 15 cm	Ano
Papír 13 × 18 cm	Ano
Papír 9 × 13 cm	Ne
Papír A0	Ne
Papír A1	Ne
Papír A2	Ne
Papír A3	Ne
Papír A3+	Ne
Papír A4	Ano
Papír A5	Ano
Papír A6	Ano
Pevný disk	Ne
Potisk CD/DVD	Ne
Rozlišení tisku (DPI)	600 × 600
Rychlost tisku čb (str./min.)	29
Automatický podavač listů	Ne
Rychlost tisku str/min	20 - 29
Rozlišení tisku dpi - fyzické	600x600
Max. kapacita podávání papíru	0 - 250
Přímá dráha papíru	Ne
Postscript	Ne
PictBridge	Ne
Paralelní	Ne
Oboustranný tisk - duplex	Ano
Max. formát tisku	A4
Tiskový jazyk	PCL
Tiskové náplně	Nedělené
Max. měsíční zátěž	10 001 - 30 000
Stand. kapacita podávání papíru	0 - 250
Maximální rozlišení kopie	300 x 300 DPI
Rychlost první kopie (černě, normální)	14,2 s
Maximální počet kopií	99 kopie
Maximální skenovací oblast	297 x 216 mm
Podporované formáty obrázků	BMP, JPEG, PNG, TIF
Podporované formáty dokumentů	PDF
Úrovně odstínu šedi	256
Automatický podavač dokumentů ADF	Ano
Rozlišení skeneru dpi optické	600x600
Doba zahřívání	45 s
Oboustranné kopírování	Ano
Rychlost kopírování (černobíle, normální kvalita, A4)	14 kopií za minutu
Funkce automatického přizpůsobení velikosti	Ano
Multitasking All-in-One	Ano
Náhradní cartridge	Standardní náhradní kazeta pro DM1: Černá tonerová kazeta HP 134A LaserJet, W1340A (cca 1 100), černá tonerová kazeta HP 134X LaserJet, W1340X (cca 2 400); Standardní náhradní kazeta pro DM2: Černá tonerová kazeta HP 135A LaserJet, W1350A (cca 1 100), čer
Hladina akustického tlaku při skenování	45 dB
Emise akustického tlaku bystander (připraveno)	16 dB
Formát skeneru	A4
Rozlišení skeneru – optické	600 × 600
Oddělené barevné náplně	Ne
Oboustranný tisk – ruční duplex	Ne
Oboustranné skenování	Ne
Skenování do e-mailu	Ne
Skenování po síti	Ne
Funkce	Tisk, kopírování, skenování
Vstupní režimy skenování	Aplikace HP; a uživatelské aplikace využívající ovladač Twain

Komentáře (0)

Na tento produkt momentálně není přidána žádná recenze.